Ab Montag, 12. Oktober, wird der Zeppelindamm auf einer Strecke von 2,3 km fahrradfreundlich umgestaltet. Kernstück ist ein separierter Radfahrstreifen je Fahrtrichtung mit Markierung und Piktogrammen, der mindestens 1,50 m breit ausfällt und in der Regelbreite 1,85 m misst.

Der ADFC Bochum begrüßt diesen Schritt. Aus dem bisher als Parkstreifen für Lkw und Wohnmobile genutzten Bereich entsteht mit einfachen Mitteln ein Radweg. Auf dem Zeppelindamm ist Tempo  70 angeordnet und bisher mussten Radfahrende auf der Fahrbahn mitfahren. Wir begrüßen die Umwandlung der Parkstreifen, um diese für die Fortbewegung nutzbar zu machen. Der Radverkehr wird damit attraktiver und sicherer. 

Ein Kritikpunkt bleibt jedoch: An der Kreuzung Zeppelindamm/Wattenscheider Hellweg soll der Radverkehr über den Gehweg geführt werden. Das könnte zu Konflikten führen, die so nicht zu erwarten wären. Bei einem ordentlichen Umbau sollte dieser Aspekt von vornherein in die Planung einfließen. 
Gerade weil die Umsetzung einfach wäre – etwa durch geeignete Markierungen –, bleiben solche sensiblen Stellen problematisch und müssen bei der nächsten Planung berücksichtigt werden.

Korrektur: In einer früheren Version wurde einer Kreuzung Zeppelindamm/Essener Straße gehandelt. Diese gibt es nicht. Es handelt sich, wie im Text korrigiert, um die Kreuzung Zeppelindamm/Wattenscheider Hellweg.